نبذة عن رواية قصة مدينتين
الأدب الإنجليزي
يدلُّ مصطلح الأدب الإنجليزي على الأدب الذي كُتب من قبل الكتَّاب الإنجليز في كل من إنجلترا وويلز واسكتلندا وتحديدًا باللغة الإنجليزية، وذلك في مجالات عدَّة من شعر ونثر ومسرحية ورواية وقصة وغيرها، ويعدُّ من الآداب الغنية بالروائع في جميع مجالات الأدب، وهو من أقدم الآداب الغربية إذ يرجع تاريخه إلى القرن الخامس الميلادي عندما استقرَّت بعض القبائل الألمانية التي عرفت باسم الأنجلو سكسونية في إنجلترا في ذلك الوقت، ومن أشهر أدباء الأدب الإنجليزي: وليم شكسبير، جون ميلتون، جون درايدن، صمويل جونسون وتشارلز ديكنز صاحب رواية قصة مدينتين التي سيتمُّ تسليط الأضواء عليها في هذا المقال.[١]
تشارلز ديكنز
هو الأديب تشارلز جون هوفام ديكنز الذي عُرف باسم بوز المستعار، ولدَ ديكنز في السابع من فبراير من عام 1812م في جنوب إنجلترا، يعدُّ من أشهر الكتاب العالميين على الإطلاق وأعظم الروائيين الإنجليز في العصر الفيكتوري، كاتب وناقد اجتماعي، كان قد اخترع أشهر الشحصيات الخيالية في كتاباته، عاش طفولةً بائسة في أسرة فقيرة، فقد كان والده يعمل في وظيفة متواضعة، دخل والده السجن بسبب تراكم الديون عليه ما اضطر ديكنر لترك المدرسة والعمل منذ صغره وانعكس ذلك لاحقًا على معظم أعماله وأسلوبه، ثمَّ في عمر العشرين عاد إلى المدرسة لإكمال تعلمه، وقد تميز أسلوب ديكنز بالسخرية اللاذعة، تناول في مؤلفاته حياة الفقراء وصوَّر فيها جوانب كثيرة، وتحامل كثيرًا على المسؤولين عن السجون والمدارس ودور الأيتام في ذلك الوقت، كان عضوًا في الجمعية الملكية للفنون، نشرَ أكثرمن 12 رواية وعددًا كبيرًا من القصص ومن أشهر مؤلفاته: الأوقات العصيبة، أوليفر تويست، آمال كبيرة، أنشودة عيد الميلاد وغيرها، وما تزال رواياته تطبع باستمرار نظرًا لكثرة الإقبال عليها، توفي في عام 1870م.[٢]
رواية قصة مدينتين
تعدُّ رواية قصة مدينتين من أشهر الروايات التاريخية التي أرَّخت لفترة مهمة خلال بداية اندلاع الثورة الفرنسية والهجوم على سجن الباستيل، إذ تدور أحداثها بين مدينتَيْ لندن وباريس، وهما المدينتان المُشار إليهما في عنوان الرواية، من أشهر روايات تشارلز ديكنز على الإطلاق، نُشرت في عام 1859م، ويجري الكاتب في بدايتها مقارنة بين باريس ولندن وتناقض في طبيعة الحياة بينهما، وأهم شخصياتها: ألكسندر مانيت الذي يسجن لمدة 18 عامًا في سجن الباستيل، لوسي مانيت ابنة ألكسندر، تشارلز دارني شخص من أسرة فرنسية أرستقراطية، سيدني كارتون المحامي الإنجليزي وغيرهم، تُرجمت الرواية إلى معظم لغات العالم، وتمَّ انتاجها في التلفزيون والسينما أكثر من 13 مرة، وهي من الروايات الأكثر تدريسًا في مدارس الولايات المتحدة الأمريكية الثانوية وغيرها من دول العالم.[٣]
ملخص رواية قصة مدينتين
تبدأ أحداث الرواية في الفصل الأول تحت عنوان العائد إلى الحياة في عام 1775م، عندما يسافر أحد موظفي بنك تيلسون وهو جارفيس لوري من لندن إلى باريس لقوم بإحضار الدكتور ألكسندر مانيت إلى مدينة لندن، وهناك يقابل لوسي ابنة الدكتور ويخبرها أنَّ والدها لم يمت كما أخبروها، لكنَّه كان سجينًا في الباستيل لمدة 18 سنة، وهناك يذهبان لمقابلة آل ديفارج اللذين يملكان حانة ويقومان بإدارة إحدى الجماعات الثورية، يأخذ مسيو ديفارج كلًّا من لوري ولوسي لمقابلة الدكتور ألكسندر الذي انفصل عن الواقع ولم يتعرف على ابنته إلا بصعوبة بالغة، حيثُ كان دائمًا يجلس ليصنع الأحذية في غرفة مظلمة.[٤]
في الفصل الثاني الخيط الذهبي وفي عام 1780م تجرى محاكمة لمهاجر فرنسي يدعى تشارلز دارني بتهمة الخيانة، ويشهد عليه جاسوسان بذلك، لكن وجود شبه كبير بين دارني ومحامٍ إنجليزي يدعى سيدني كارتون يوقع الشاهد في خطأ ولا يستطيع التفريق بينهما ويكون ذلك دليل على تبرئة دارني الذي يقع في حب لوسي ويطلب من والدها الزواج منها، وفي الوقت نفسه يعترف سيدني كارتون بحبه لها أيضًا ويخبرها أنه مستعد للتضحية من أجلها ومن أجل من تحب مهما كلفه الأمر، وبعد زواجهما يعترف دارني للدكتور ألكسندر مانيت أن اسم عائلته الحقيقي هو إيفرموند، يصاب السيد مانيت بصدمة لأنَّ هذه العائلة هي التي تسببت بسجنه لفترة طويلة، في عام 1789م تقوم مجموعة آل ديفارج الثورية بالهجوم على سجن الباستيل، ويدخل مسيو ديفارج إلى الزنزنة التي كان يقيم فيها الدكتور مانيت ليتعرف على السبب الذي أدى إلى سجنه، وهو السبب الذي يدين دارني بعد أن يعود إلى باريس سرًّا لمساعدة جابيل أحد خدم عمِّه الماركيز الذي مات قتلًا بسبب قسوته وظلمه للعمال والفلاحين.[٤]
في آثار العاصفة وهو الفصل الثالث من الرواية يقع دارني في السجن بعد إدانته، فيسافر الدكنور مانيت وابنته لوسي ولوسي الصغيرة ابنتها إلى باريس لإنقاذ دارني، ويستطيع الدكتور تحرير صهره نظرًا لاعتباره بطلًا من أبطال سجن الباستيل، لكن في نفس الليلة يتم القبض على دارني مرةً أخرى وتتم محاكمته بتهمة قدمها آل ديفارج مستخدمين الدليل الذي وجدوه في زنزانة الدكتور مانيت، وبعد عرض كلمات مانيت التي تفضح عائلة إيفرموند يتم الحكم على دارني بالإعدام، لكنَّ سيدني كارتون يزور دراني في السجن ويهرِّبه عن طريق أحد الأشخاص الذين ابتزَّهم، ويقبع مكان دارني في السجن وذلك من أجل حبه للوسي، وفي النهاية يتم إعدام كارتون مضحيًّا بحياته من أجل حبيبته التي تهرب مع أسرتها من باريس، وينجو زوجها دارني من حكم الإعدام مستخدمًا أوراق سيدني كارتون الثبوتية، ليكمل حياته مع لوسي وينجبان ولدًا يسميانه كارتون، كما تنبأ سيدني كارتون وهو على المقصلة وهو المشهد الذي تنتهي عنده الرواية.[٤]
اقتباسات من رواية قصة مدينتين
لقد نالت رواية قصة مدينتين شهرة عالمية واسعة، خصوصًا لأنها تؤرخ لمرحلة مهمة جدًّا من تاريخ فرنسا في مستهل الثورة الفرنسية التي كان لها آثار كبيرة على العالم أجمع، ولأنها تحمل في طياتها الكثير من معاني الألم والفقر والحب والتضحية والفداء، وفيما يأتي سيتمُّ إدراج بعض الاقتباسات من الرواية:[٥]
المراجع
الأدب الإنجليزي
يدلُّ مصطلح الأدب الإنجليزي على الأدب الذي كُتب من قبل الكتَّاب الإنجليز في كل من إنجلترا وويلز واسكتلندا وتحديدًا باللغة الإنجليزية، وذلك في مجالات عدَّة من شعر ونثر ومسرحية ورواية وقصة وغيرها، ويعدُّ من الآداب الغنية بالروائع في جميع مجالات الأدب، وهو من أقدم الآداب الغربية إذ يرجع تاريخه إلى القرن الخامس الميلادي عندما استقرَّت بعض القبائل الألمانية التي عرفت باسم الأنجلو سكسونية في إنجلترا في ذلك الوقت، ومن أشهر أدباء الأدب الإنجليزي: وليم شكسبير، جون ميلتون، جون درايدن، صمويل جونسون وتشارلز ديكنز صاحب رواية قصة مدينتين التي سيتمُّ تسليط الأضواء عليها في هذا المقال.[١]
تشارلز ديكنز
هو الأديب تشارلز جون هوفام ديكنز الذي عُرف باسم بوز المستعار، ولدَ ديكنز في السابع من فبراير من عام 1812م في جنوب إنجلترا، يعدُّ من أشهر الكتاب العالميين على الإطلاق وأعظم الروائيين الإنجليز في العصر الفيكتوري، كاتب وناقد اجتماعي، كان قد اخترع أشهر الشحصيات الخيالية في كتاباته، عاش طفولةً بائسة في أسرة فقيرة، فقد كان والده يعمل في وظيفة متواضعة، دخل والده السجن بسبب تراكم الديون عليه ما اضطر ديكنر لترك المدرسة والعمل منذ صغره وانعكس ذلك لاحقًا على معظم أعماله وأسلوبه، ثمَّ في عمر العشرين عاد إلى المدرسة لإكمال تعلمه، وقد تميز أسلوب ديكنز بالسخرية اللاذعة، تناول في مؤلفاته حياة الفقراء وصوَّر فيها جوانب كثيرة، وتحامل كثيرًا على المسؤولين عن السجون والمدارس ودور الأيتام في ذلك الوقت، كان عضوًا في الجمعية الملكية للفنون، نشرَ أكثرمن 12 رواية وعددًا كبيرًا من القصص ومن أشهر مؤلفاته: الأوقات العصيبة، أوليفر تويست، آمال كبيرة، أنشودة عيد الميلاد وغيرها، وما تزال رواياته تطبع باستمرار نظرًا لكثرة الإقبال عليها، توفي في عام 1870م.[٢]
رواية قصة مدينتين
تعدُّ رواية قصة مدينتين من أشهر الروايات التاريخية التي أرَّخت لفترة مهمة خلال بداية اندلاع الثورة الفرنسية والهجوم على سجن الباستيل، إذ تدور أحداثها بين مدينتَيْ لندن وباريس، وهما المدينتان المُشار إليهما في عنوان الرواية، من أشهر روايات تشارلز ديكنز على الإطلاق، نُشرت في عام 1859م، ويجري الكاتب في بدايتها مقارنة بين باريس ولندن وتناقض في طبيعة الحياة بينهما، وأهم شخصياتها: ألكسندر مانيت الذي يسجن لمدة 18 عامًا في سجن الباستيل، لوسي مانيت ابنة ألكسندر، تشارلز دارني شخص من أسرة فرنسية أرستقراطية، سيدني كارتون المحامي الإنجليزي وغيرهم، تُرجمت الرواية إلى معظم لغات العالم، وتمَّ انتاجها في التلفزيون والسينما أكثر من 13 مرة، وهي من الروايات الأكثر تدريسًا في مدارس الولايات المتحدة الأمريكية الثانوية وغيرها من دول العالم.[٣]
ملخص رواية قصة مدينتين
تبدأ أحداث الرواية في الفصل الأول تحت عنوان العائد إلى الحياة في عام 1775م، عندما يسافر أحد موظفي بنك تيلسون وهو جارفيس لوري من لندن إلى باريس لقوم بإحضار الدكتور ألكسندر مانيت إلى مدينة لندن، وهناك يقابل لوسي ابنة الدكتور ويخبرها أنَّ والدها لم يمت كما أخبروها، لكنَّه كان سجينًا في الباستيل لمدة 18 سنة، وهناك يذهبان لمقابلة آل ديفارج اللذين يملكان حانة ويقومان بإدارة إحدى الجماعات الثورية، يأخذ مسيو ديفارج كلًّا من لوري ولوسي لمقابلة الدكتور ألكسندر الذي انفصل عن الواقع ولم يتعرف على ابنته إلا بصعوبة بالغة، حيثُ كان دائمًا يجلس ليصنع الأحذية في غرفة مظلمة.[٤]
في الفصل الثاني الخيط الذهبي وفي عام 1780م تجرى محاكمة لمهاجر فرنسي يدعى تشارلز دارني بتهمة الخيانة، ويشهد عليه جاسوسان بذلك، لكن وجود شبه كبير بين دارني ومحامٍ إنجليزي يدعى سيدني كارتون يوقع الشاهد في خطأ ولا يستطيع التفريق بينهما ويكون ذلك دليل على تبرئة دارني الذي يقع في حب لوسي ويطلب من والدها الزواج منها، وفي الوقت نفسه يعترف سيدني كارتون بحبه لها أيضًا ويخبرها أنه مستعد للتضحية من أجلها ومن أجل من تحب مهما كلفه الأمر، وبعد زواجهما يعترف دارني للدكتور ألكسندر مانيت أن اسم عائلته الحقيقي هو إيفرموند، يصاب السيد مانيت بصدمة لأنَّ هذه العائلة هي التي تسببت بسجنه لفترة طويلة، في عام 1789م تقوم مجموعة آل ديفارج الثورية بالهجوم على سجن الباستيل، ويدخل مسيو ديفارج إلى الزنزنة التي كان يقيم فيها الدكتور مانيت ليتعرف على السبب الذي أدى إلى سجنه، وهو السبب الذي يدين دارني بعد أن يعود إلى باريس سرًّا لمساعدة جابيل أحد خدم عمِّه الماركيز الذي مات قتلًا بسبب قسوته وظلمه للعمال والفلاحين.[٤]
في آثار العاصفة وهو الفصل الثالث من الرواية يقع دارني في السجن بعد إدانته، فيسافر الدكنور مانيت وابنته لوسي ولوسي الصغيرة ابنتها إلى باريس لإنقاذ دارني، ويستطيع الدكتور تحرير صهره نظرًا لاعتباره بطلًا من أبطال سجن الباستيل، لكن في نفس الليلة يتم القبض على دارني مرةً أخرى وتتم محاكمته بتهمة قدمها آل ديفارج مستخدمين الدليل الذي وجدوه في زنزانة الدكتور مانيت، وبعد عرض كلمات مانيت التي تفضح عائلة إيفرموند يتم الحكم على دارني بالإعدام، لكنَّ سيدني كارتون يزور دراني في السجن ويهرِّبه عن طريق أحد الأشخاص الذين ابتزَّهم، ويقبع مكان دارني في السجن وذلك من أجل حبه للوسي، وفي النهاية يتم إعدام كارتون مضحيًّا بحياته من أجل حبيبته التي تهرب مع أسرتها من باريس، وينجو زوجها دارني من حكم الإعدام مستخدمًا أوراق سيدني كارتون الثبوتية، ليكمل حياته مع لوسي وينجبان ولدًا يسميانه كارتون، كما تنبأ سيدني كارتون وهو على المقصلة وهو المشهد الذي تنتهي عنده الرواية.[٤]
اقتباسات من رواية قصة مدينتين
لقد نالت رواية قصة مدينتين شهرة عالمية واسعة، خصوصًا لأنها تؤرخ لمرحلة مهمة جدًّا من تاريخ فرنسا في مستهل الثورة الفرنسية التي كان لها آثار كبيرة على العالم أجمع، ولأنها تحمل في طياتها الكثير من معاني الألم والفقر والحب والتضحية والفداء، وفيما يأتي سيتمُّ إدراج بعض الاقتباسات من الرواية:[٥]
- إنَّ إنجاب طفل في عالم كهذا يعدُّ جريمة نكراء.
- القوة تكمن في الحزن واليأس.
- ولم يسمح لطاقة النور الهاجعة بداخله في الخروج أبدًا.
- أنا القيامة والحياة.
- وقف هذا الرجل ساكنًا، ضائع القوى، محاطًا بفقر يمتدُّ أمامه يحجب عنه الطموح والشرف والجهد الدؤوب ونكران الذات.
- إن قدره سيحمله إلى حيث ينبغي له أن يكون، وسيقوده إلى المصير الذي ينتظره.
- إنَّ ما فعلته أفضل بكثير جدًّا مما فعلته على الإطلاق، وأنها لراحة أفضل بكثير مما عرفت على الإطلاق.
- وحين أظلمت هذه النوافذ وتكاثرت النجوم بدت الأضواء وكأنها لم تطفأ، بل قُذف بها إلى كبد السماء.
1 . ↑ "أدب إنجليزي"، www.wikiwand.com، اطّلع عليه بتاريخ 01-12-2019. بتصرّف.
2 . ↑ "تشارلز ديكنز"، www.wikiwand.com، اطّلع عليه بتاريخ 02-12-2019. بتصرّف.
3 . ↑ "قصة مدينتين"، www.marefa.org، اطّلع عليه بتاريخ 02-12-2019. بتصرّف.
4 . ^ أ ب ت "قصة مدينتين"، www.wikiwand.com، اطّلع عليه بتاريخ 02-12-2019. بتصرّف.
5 . ↑ "قصة مدينتين"، www.abjjad.com، اطّلع عليه بتاريخ 02-12-2019.
2 . ↑ "تشارلز ديكنز"، www.wikiwand.com، اطّلع عليه بتاريخ 02-12-2019. بتصرّف.
3 . ↑ "قصة مدينتين"، www.marefa.org، اطّلع عليه بتاريخ 02-12-2019. بتصرّف.
4 . ^ أ ب ت "قصة مدينتين"، www.wikiwand.com، اطّلع عليه بتاريخ 02-12-2019. بتصرّف.
5 . ↑ "قصة مدينتين"، www.abjjad.com، اطّلع عليه بتاريخ 02-12-2019.