فولوغدا – مدينة تاريخية وموطن صناعة الزبدة في روسيا
مدينة فولوغدا احدى مدن روسيا التاريخية تقع على ضفاف نهر بنفس الاسم وتبعد عن
العاصمة موسكو حوالي 500 كم. وتبلغ مساحتها 116 كيلومترا مربعا وتعداد
نفوسها حوالي 300 الف نسمة. المدينة مركز اداري وثقافي وعلمي لمقاطعة
فولوغدا، ومحور مهم للنقل في شمال – غرب روسيا. المدينة مدرجة بقائمة المدن
ذات الاهمية التاريخية الخاصة.
تأسست المدينة عام 1147 على ضفاف
نهر فولوغدا في موقع جغرافي استراتيجي على تقاطع الطرق المائية مما جعلها
موضع صراع بين امراء موسكو ونوفغورود وتفير. في عام 1368 تمكن الامير دميتري دونسكوي من السيطرة على المدينة مرغما امراء نوفغورود الموافقة على قيام ادارتين في المدينة. استمرت الامور على حالها الى ان ضمها الامير فاسيلي الاول الى امارة موسكو عام 1397 منهيا بذلك ازدواج السلطة في المدينة.
اصبحت المدينة خلال القرنين الـ 15 والـ 17 مركزا تجاريا وللصناعات الحرفية في روسيا. حيث زارها القيصر ايفان الرهيب مرات عديدة ساعيا لتحويلها الى قلعة متينة،
وبامر منه بوشر ببناء كرملين حجري فيها. وفي عام 1555 افتتح فيها الانجليز
مركزا تجاريا وكانت للمدينة في هذا الوقت علاقات تجارية واسعة مع هولندا
وغيرها من الدول الغربية.
في بداية حكم الامبراطور بطرس الاكبر تحولت
المدينة الى قاعدة عسكرية كبيرة في روسيا، حيث خزنت فيها المعدات
واللوازم العسكرية والاليات التقنية لبناء القلعة والسفن الحربية. لقد
زارها الامبراطور اكثر من 10 مرات وكان في اكثر الاحيان يقيم خلال زيارته
في منزل تاجر هولندي. حول هذا المنزل منذ عام 1885 الى متحف بطرس الاكبر
ليكون
اول متحف في المدينة ومازال قائما حتى يومنا هذا. بعد تأسيس مدينة بطرسبورغ
التي اصبحت نافذة روسيا على اوروبا فقدت فولوغدا اهميتها التجارية ولم
تتحسن اوضاعها الا في عهد الامبراطورة كاترينا الثانية.
اول مصنع لانتاج الزبدة افتتح في المدينة عام 1871 وكان الاول من نوعه في عموم
روسيا. منذ ذلك الحين اصبحت المدينة مركزا اساسيا لانتاج الزبدة في روسيا
وحصلت على شهرة عالمية. في عام 1911 افتتحت اكاديمية صناعة الالبان واصبح
المصنع قاعدتها التطبيقية.
ويجب الاشارة الى ان المدينة منذ القرن الـ 15 اصبحت مكانا لنفي المعارضين. ومن بين المنفيين الى المدينة جوزيف ستالين وماريا اوليانوفا ( شقيقة فلاديمير لينين ) وفيتشيسلاف مولوتوف وغيرهم. وحول البيت الذي كان يعيش فيه ستالين خلال
اقامته في المدينة الى متحف باسمه عام 1937 وفي عام 1956 اصبح متحف النشاط الثوري
للبلشفيك وفي عام 2007 افتتح في نفس المبنى متحف المنفيين الى فولوغدا.
بعد قيام ثورة اكتوبر عام 1917
واقامة السلطة السوفيتية استمر توسع المدينة واقيمت فيها مؤسسات صناعية
وتعليمية وثقافية جديدة. ومن بين المؤسسات الصناعية مصنع لانتاج الاقمشة
الكتانية ومصنع صيانة عربات القاطرات ومصنع للاخشاب وغيرها.
خلال سنوات الحرب الوطنية العظمى ( 1941 – 1945 )
حولت كافة المؤسسات الصناعية الى انتاج المستلزمات الحربية. اصبحت المدينة
قريبة من جبهة القتال واضطر اهلها الى حفر الخنادق واقامة المتاريس وانشئت
الملاجئ ونشرت المدافع المضادة للجو في كافة انحاء المدينة وضواحيها وخاصة
في محيط محطة القطار والمصانع. لقد حالت هذه الاجراءات دون سقوط حتى قنبلة
واحدة على المدينة بالرغم من المحاولات العديدة التي قامت بها القوات
الجوية الالمانية المعتدية. وكانت المدينة تزود جبهة لينينغراد بالمؤن
والمستلزمات الاخرى واستقبلت المعدات والناس المهجرين من هناك، كما تحولت
المدينة خلال سنوات الحرب الى مستشفى كبير لاستقبال الجرحى وعلاجهم.
بعد نهاية الحرب شهدت المدينة تطورا كبيرا في القطاع الصناعي خاصة خلال الفترة
بين اعوام 1950 – 1980 ، كما تطورت ونمت المؤسسات التجارية وازدهرت
المدينة في مختلف المجالات وافتتحت فيها مؤسسات تعليمية وعلمية وثقافية جديدة.
ان مدينة فولوغدا اليوم من المراكز التعليمية والثقافية في الدائرة الفيدرالية الشمالية متينة،
حيث تتمركز فيها مجموعة كبيرة من المؤسسات التعليمية المختلفة المستويات
مثل جامعة فولوغدا للعلوم التربوية وجامعة فولوغدا للعلوم التقنية
واكاديمية صناعة الالبان وغيرها ، كما فيها فروع لجامعات اخرى ومعاهد مهنية
متوسطة وثانويات مهنية ومدارس الموسيقى اضافة الى المدارس العامة ورياض الاطفال.
وتوجد في المدينة مجموعة من المتاحف، حيث افتتح اول متحف
في المدينة عام 1885 . ومن المتاحف العاملة في المدينة متحف الاجناس والفن
المعماري ومتحف تاريخ المنطقة ومتحف تاريخ صناعة الزبدة وغيرها. كما هناك
قاعات عديدة لعرض اللوحات الفنية واقامة الحفلات اضافة الى النوادي
الثقافية والاجتماعية والرياضية.
وتعمل في المدينة مجموعة من
المسارح، حيث افتتح فيها اول مسرح عام 1849 . ومن المسارح العاملة في
المدينة، مسرح الدراما ومسرح الاطفال والشباب ومسرح الدمى وغيرها.
تقام في المدينة مهرجانات ثقافية وفنية دولية ومحلية مثل المهرجان المسرحي "
صوت التاريخ " ومهرجان الموسيقى الدولي وغيرها. كما تقام في المدينة اسواق
ومعارض تجارية سنوية.
ان مدينة فولوغدا عبارة عن بناء
اثري ومعماري تستحق أن تولى اهتماما خاصا. المدينة مدرجة ضمن قائمة المدن
التاريخية في روسيا ولها قيمة تاريخية كبيرة. يوجد في المدينة 193 معلما
اثريا يقع جميعها تحت حماية السلطة الفيدرالية، واقدم المعالم الاثرية في
المدينة تعود الى القرن الـ 16 ، ومن هذه المعالم كاتدرائية صوفيا
وكاتدرائية المخلص ودير المخلص وغيرها. لقد شيدت اكثر المباني الحجرية في
المدينة خلال القرنين الـ 17 والـ 18 . وتحتل المباني الخشبية في المدينة
مكانا خاصا ، فبالاضافة الى كونها تعكس فنا معماريا فريدا من القرنين الـ
18 والـ 19 فأنه لايوجد مثيل لها في المدن الاخرى، حيث انها مبنية على طرز
مختلفة مثل الكلاسيكي وامبير ومودرن وغيرها. لقد حولت اغلب المباني
التاريخية في المدينة الى متاحف. ومن هذه المباني:
- مبنى كاتدرائية صوفيا
– هو مبنى حجري شيد بين اعوام 1568 – 1570 بأمر من
القيصر ايفان الرهيب ليكون ضمن كرملين المدينة. وشيد المبنى على غرار كاتدرائية
صعود العذراء في موسكو. اغلق المبنى عام 1923 وحول الى متحف تاريخ المنطقة
حيث تعرض فيه وثائق عن تاريخ الدين والالحاد ومن بينها بندول فوكو منذ عام
1929. في عام 1935 ادرج المبنى ضمن قائمة الاثار التاريخية التي تقع تحت
حماية السلطة الفيدرالية. عام 1966 اجريت على المبنى الترميمات واعمال
الصيانة اللازمة. وتقام في المبنى الطقوس الدينية في بعض المناسبات الدينية الكبيرة.
- الجسر الحجري
– انشيء هذا الجسر خلال سنوات 1789 – 1791 . واقيمت بجانبه
اربعة ابراج دائرية كل منها يتكون من ثلاثة طوابق ( برجان في الجنوب وبرجان في
الشمال ) وربطت بالمحال التجارية ذات الواجهة المتدرجة. في نهاية القرن الـ
19 وارتباطا ببناء فندقي " ارميتاج " و" باساج " ازيل كلا البرجان
الجنوبيان. حاليا تحتل المبنى ادارة المدينة.
- دير صعود العذراء
– دير للراهبات انشئ هذا الدير عام 1590 ويقع في المركز التاريخي للمدينة.
اجريت على مباني الدير الترميمات والصيانة اللازمة. الدير من المباني
الحجرية الاولى في المدينة. خلال الفترة من 1692 – 1699 شيدت ضمن حدوده
كاتدرائية صعود العذراء وخلال الفترة من 1709 – 1714 شيدت كنيسة اليكسي.
الدير محاط بسور حجري فيه اربعة ابراج. اضيف الى المبنى عام 1890 دار
الايتام ومدرسة الراهبات. كان الدير حتى نهاية القرن الـ 19 يستقبل
المنفيات من النساء العاهرات والمجرمات بهدف اصلاحهن وتقويم سلوكهن . اغلق
الدير عام 1918 ولكن بقيت مجموعة من
الراهبات تقيم فيه لغاية عام 1924 حيث اصبح ثكنة عسكرية للجيش الاحمر. بعد ذلك اصبح
معتقلا مؤقتا. في عام 1995 اعيد الديرالى الكنيسة الارثوذكسية الروسية
واجريت على مبانيه الترميمات اللازمة. بدأت الكاتدرائية تستقبل المصلين،
اما دار الايتام ومنزل رئيس الدير فحولا الى متجر ومستودع.
- دير المخلص للرهبان
- اسس هذا الدير عام 1371 على نهر فولوغدا القديس دميتري بريلوتسكي احد
تلاميذ القديس سيرغي رادونيجسكي. الدير احد اقدم واكبر اديرة المنطقة
الشمالية لروسيا. اغلق الدير عام 1924 وحول عام 1930 الى معتقل مؤقت ، ومن 1950
لغاية 1970 كان مستودعا للاسلحة والذخائر، ومنذ عام 1979 اصبح فرعا لمتحف
محمية فولوغدا. اعيد الى الكنيسة الارثوذكسية الروسية عام 1992 ومنذ ذلك
الحين عاد يمارس نشاطه الاعتيادي كدير للرهبان. الدير مجمع تذكاري ومعلم
معماري يتضمن كاتدرائية المخلص ( 1537 – 1542 ) وكنيسة صعود العذراء.
- متحف فن العمارة والاجناس لمقاطعة فولوغدا
– افتتح هذا المتحف في الهواء الطلق عام 1992 . كان الهدف من انشاء المتحف
هو اعادة بناء القرية الروسية في هذه المنطقة خلال الفترة من نهاية القرن
الـ 19 وبداية القرن الـ 20 ، بحيث تشمل كل جوانب الحياة الاجتماعية التي
كانت حاضرة انذاك. يتضمن المتحف منازل خشبية لبعض الذين
عاشوا في تلك الفترة بكل محتوياتها من اثاث وادوات واواني منزلية كانت
تستخدم في المطبخ والزراعة ومعالجة المحاصيل وفي الورشات والصيد وغير ذلك.
ان زائر هذا المتحف سيحصل على معلومات واسعة عن حياة الانسان الروسي في تلك الفترة.
وهناك العديد والعديد من المعالم المعمارية والاثار التاريخية في المدينة وضواحيها التي هي قبلة السياح المحليين والاجانب.
مدينة فولوغدا احدى مدن روسيا التاريخية تقع على ضفاف نهر بنفس الاسم وتبعد عن
العاصمة موسكو حوالي 500 كم. وتبلغ مساحتها 116 كيلومترا مربعا وتعداد
نفوسها حوالي 300 الف نسمة. المدينة مركز اداري وثقافي وعلمي لمقاطعة
فولوغدا، ومحور مهم للنقل في شمال – غرب روسيا. المدينة مدرجة بقائمة المدن
ذات الاهمية التاريخية الخاصة.
تأسست المدينة عام 1147 على ضفاف
نهر فولوغدا في موقع جغرافي استراتيجي على تقاطع الطرق المائية مما جعلها
موضع صراع بين امراء موسكو ونوفغورود وتفير. في عام 1368 تمكن الامير دميتري دونسكوي من السيطرة على المدينة مرغما امراء نوفغورود الموافقة على قيام ادارتين في المدينة. استمرت الامور على حالها الى ان ضمها الامير فاسيلي الاول الى امارة موسكو عام 1397 منهيا بذلك ازدواج السلطة في المدينة.
اصبحت المدينة خلال القرنين الـ 15 والـ 17 مركزا تجاريا وللصناعات الحرفية في روسيا. حيث زارها القيصر ايفان الرهيب مرات عديدة ساعيا لتحويلها الى قلعة متينة،
وبامر منه بوشر ببناء كرملين حجري فيها. وفي عام 1555 افتتح فيها الانجليز
مركزا تجاريا وكانت للمدينة في هذا الوقت علاقات تجارية واسعة مع هولندا
وغيرها من الدول الغربية.
في بداية حكم الامبراطور بطرس الاكبر تحولت
المدينة الى قاعدة عسكرية كبيرة في روسيا، حيث خزنت فيها المعدات
واللوازم العسكرية والاليات التقنية لبناء القلعة والسفن الحربية. لقد
زارها الامبراطور اكثر من 10 مرات وكان في اكثر الاحيان يقيم خلال زيارته
في منزل تاجر هولندي. حول هذا المنزل منذ عام 1885 الى متحف بطرس الاكبر
ليكون
اول متحف في المدينة ومازال قائما حتى يومنا هذا. بعد تأسيس مدينة بطرسبورغ
التي اصبحت نافذة روسيا على اوروبا فقدت فولوغدا اهميتها التجارية ولم
تتحسن اوضاعها الا في عهد الامبراطورة كاترينا الثانية.
اول مصنع لانتاج الزبدة افتتح في المدينة عام 1871 وكان الاول من نوعه في عموم
روسيا. منذ ذلك الحين اصبحت المدينة مركزا اساسيا لانتاج الزبدة في روسيا
وحصلت على شهرة عالمية. في عام 1911 افتتحت اكاديمية صناعة الالبان واصبح
المصنع قاعدتها التطبيقية.
ويجب الاشارة الى ان المدينة منذ القرن الـ 15 اصبحت مكانا لنفي المعارضين. ومن بين المنفيين الى المدينة جوزيف ستالين وماريا اوليانوفا ( شقيقة فلاديمير لينين ) وفيتشيسلاف مولوتوف وغيرهم. وحول البيت الذي كان يعيش فيه ستالين خلال
اقامته في المدينة الى متحف باسمه عام 1937 وفي عام 1956 اصبح متحف النشاط الثوري
للبلشفيك وفي عام 2007 افتتح في نفس المبنى متحف المنفيين الى فولوغدا.
بعد قيام ثورة اكتوبر عام 1917
واقامة السلطة السوفيتية استمر توسع المدينة واقيمت فيها مؤسسات صناعية
وتعليمية وثقافية جديدة. ومن بين المؤسسات الصناعية مصنع لانتاج الاقمشة
الكتانية ومصنع صيانة عربات القاطرات ومصنع للاخشاب وغيرها.
خلال سنوات الحرب الوطنية العظمى ( 1941 – 1945 )
حولت كافة المؤسسات الصناعية الى انتاج المستلزمات الحربية. اصبحت المدينة
قريبة من جبهة القتال واضطر اهلها الى حفر الخنادق واقامة المتاريس وانشئت
الملاجئ ونشرت المدافع المضادة للجو في كافة انحاء المدينة وضواحيها وخاصة
في محيط محطة القطار والمصانع. لقد حالت هذه الاجراءات دون سقوط حتى قنبلة
واحدة على المدينة بالرغم من المحاولات العديدة التي قامت بها القوات
الجوية الالمانية المعتدية. وكانت المدينة تزود جبهة لينينغراد بالمؤن
والمستلزمات الاخرى واستقبلت المعدات والناس المهجرين من هناك، كما تحولت
المدينة خلال سنوات الحرب الى مستشفى كبير لاستقبال الجرحى وعلاجهم.
بعد نهاية الحرب شهدت المدينة تطورا كبيرا في القطاع الصناعي خاصة خلال الفترة
بين اعوام 1950 – 1980 ، كما تطورت ونمت المؤسسات التجارية وازدهرت
المدينة في مختلف المجالات وافتتحت فيها مؤسسات تعليمية وعلمية وثقافية جديدة.
ان مدينة فولوغدا اليوم من المراكز التعليمية والثقافية في الدائرة الفيدرالية الشمالية متينة،
حيث تتمركز فيها مجموعة كبيرة من المؤسسات التعليمية المختلفة المستويات
مثل جامعة فولوغدا للعلوم التربوية وجامعة فولوغدا للعلوم التقنية
واكاديمية صناعة الالبان وغيرها ، كما فيها فروع لجامعات اخرى ومعاهد مهنية
متوسطة وثانويات مهنية ومدارس الموسيقى اضافة الى المدارس العامة ورياض الاطفال.
وتوجد في المدينة مجموعة من المتاحف، حيث افتتح اول متحف
في المدينة عام 1885 . ومن المتاحف العاملة في المدينة متحف الاجناس والفن
المعماري ومتحف تاريخ المنطقة ومتحف تاريخ صناعة الزبدة وغيرها. كما هناك
قاعات عديدة لعرض اللوحات الفنية واقامة الحفلات اضافة الى النوادي
الثقافية والاجتماعية والرياضية.
وتعمل في المدينة مجموعة من
المسارح، حيث افتتح فيها اول مسرح عام 1849 . ومن المسارح العاملة في
المدينة، مسرح الدراما ومسرح الاطفال والشباب ومسرح الدمى وغيرها.
تقام في المدينة مهرجانات ثقافية وفنية دولية ومحلية مثل المهرجان المسرحي "
صوت التاريخ " ومهرجان الموسيقى الدولي وغيرها. كما تقام في المدينة اسواق
ومعارض تجارية سنوية.
ان مدينة فولوغدا عبارة عن بناء
اثري ومعماري تستحق أن تولى اهتماما خاصا. المدينة مدرجة ضمن قائمة المدن
التاريخية في روسيا ولها قيمة تاريخية كبيرة. يوجد في المدينة 193 معلما
اثريا يقع جميعها تحت حماية السلطة الفيدرالية، واقدم المعالم الاثرية في
المدينة تعود الى القرن الـ 16 ، ومن هذه المعالم كاتدرائية صوفيا
وكاتدرائية المخلص ودير المخلص وغيرها. لقد شيدت اكثر المباني الحجرية في
المدينة خلال القرنين الـ 17 والـ 18 . وتحتل المباني الخشبية في المدينة
مكانا خاصا ، فبالاضافة الى كونها تعكس فنا معماريا فريدا من القرنين الـ
18 والـ 19 فأنه لايوجد مثيل لها في المدن الاخرى، حيث انها مبنية على طرز
مختلفة مثل الكلاسيكي وامبير ومودرن وغيرها. لقد حولت اغلب المباني
التاريخية في المدينة الى متاحف. ومن هذه المباني:
- مبنى كاتدرائية صوفيا
– هو مبنى حجري شيد بين اعوام 1568 – 1570 بأمر من
القيصر ايفان الرهيب ليكون ضمن كرملين المدينة. وشيد المبنى على غرار كاتدرائية
صعود العذراء في موسكو. اغلق المبنى عام 1923 وحول الى متحف تاريخ المنطقة
حيث تعرض فيه وثائق عن تاريخ الدين والالحاد ومن بينها بندول فوكو منذ عام
1929. في عام 1935 ادرج المبنى ضمن قائمة الاثار التاريخية التي تقع تحت
حماية السلطة الفيدرالية. عام 1966 اجريت على المبنى الترميمات واعمال
الصيانة اللازمة. وتقام في المبنى الطقوس الدينية في بعض المناسبات الدينية الكبيرة.
- الجسر الحجري
– انشيء هذا الجسر خلال سنوات 1789 – 1791 . واقيمت بجانبه
اربعة ابراج دائرية كل منها يتكون من ثلاثة طوابق ( برجان في الجنوب وبرجان في
الشمال ) وربطت بالمحال التجارية ذات الواجهة المتدرجة. في نهاية القرن الـ
19 وارتباطا ببناء فندقي " ارميتاج " و" باساج " ازيل كلا البرجان
الجنوبيان. حاليا تحتل المبنى ادارة المدينة.
- دير صعود العذراء
– دير للراهبات انشئ هذا الدير عام 1590 ويقع في المركز التاريخي للمدينة.
اجريت على مباني الدير الترميمات والصيانة اللازمة. الدير من المباني
الحجرية الاولى في المدينة. خلال الفترة من 1692 – 1699 شيدت ضمن حدوده
كاتدرائية صعود العذراء وخلال الفترة من 1709 – 1714 شيدت كنيسة اليكسي.
الدير محاط بسور حجري فيه اربعة ابراج. اضيف الى المبنى عام 1890 دار
الايتام ومدرسة الراهبات. كان الدير حتى نهاية القرن الـ 19 يستقبل
المنفيات من النساء العاهرات والمجرمات بهدف اصلاحهن وتقويم سلوكهن . اغلق
الدير عام 1918 ولكن بقيت مجموعة من
الراهبات تقيم فيه لغاية عام 1924 حيث اصبح ثكنة عسكرية للجيش الاحمر. بعد ذلك اصبح
معتقلا مؤقتا. في عام 1995 اعيد الديرالى الكنيسة الارثوذكسية الروسية
واجريت على مبانيه الترميمات اللازمة. بدأت الكاتدرائية تستقبل المصلين،
اما دار الايتام ومنزل رئيس الدير فحولا الى متجر ومستودع.
- دير المخلص للرهبان
- اسس هذا الدير عام 1371 على نهر فولوغدا القديس دميتري بريلوتسكي احد
تلاميذ القديس سيرغي رادونيجسكي. الدير احد اقدم واكبر اديرة المنطقة
الشمالية لروسيا. اغلق الدير عام 1924 وحول عام 1930 الى معتقل مؤقت ، ومن 1950
لغاية 1970 كان مستودعا للاسلحة والذخائر، ومنذ عام 1979 اصبح فرعا لمتحف
محمية فولوغدا. اعيد الى الكنيسة الارثوذكسية الروسية عام 1992 ومنذ ذلك
الحين عاد يمارس نشاطه الاعتيادي كدير للرهبان. الدير مجمع تذكاري ومعلم
معماري يتضمن كاتدرائية المخلص ( 1537 – 1542 ) وكنيسة صعود العذراء.
- متحف فن العمارة والاجناس لمقاطعة فولوغدا
– افتتح هذا المتحف في الهواء الطلق عام 1992 . كان الهدف من انشاء المتحف
هو اعادة بناء القرية الروسية في هذه المنطقة خلال الفترة من نهاية القرن
الـ 19 وبداية القرن الـ 20 ، بحيث تشمل كل جوانب الحياة الاجتماعية التي
كانت حاضرة انذاك. يتضمن المتحف منازل خشبية لبعض الذين
عاشوا في تلك الفترة بكل محتوياتها من اثاث وادوات واواني منزلية كانت
تستخدم في المطبخ والزراعة ومعالجة المحاصيل وفي الورشات والصيد وغير ذلك.
ان زائر هذا المتحف سيحصل على معلومات واسعة عن حياة الانسان الروسي في تلك الفترة.
وهناك العديد والعديد من المعالم المعمارية والاثار التاريخية في المدينة وضواحيها التي هي قبلة السياح المحليين والاجانب.
