واجهة تويتر أصبحت متوفرة باللغة العربية
كان مستخدمو موقع تويتر في العالم العربي يعانون من مشكلة التعامل مع الموقع بسبب لغة واجهته من جهة، وطبيعة قراءة الرسائل النصية من اليسار إلى اليمين من جهة ثانية ، حتى ان بعض المواقع قدمت خدمة خاصة لتسهيل هذه العملية كموقع تويتر بالعربي (artwitter) الذي يقلب واجهة تويتر لتصبح من اليمين إلى اليسار ويسهل قراءة الرسائل العربية. اليوم بات بالإمكان تجاوز مثل هذه العوائق بعد أن أصبح تويتر بواجهة عربية بحيث يمكن للمستخدم متابعة التغريدات والمتابعين بسهولة أكثر.
هذا وقد أضافت تويتر كذلك مجموعة من لغات الواجهة الجديدة مثل الفارسية والعبرية والأردو وتم ذلك بمساعدة آلاف من مستخدمي تويتر الذين ساعدوا على إيصال الترجمة بأفضل أشكالها إلى المستخدمين، وأصبحت خدمة تويتر اليوم متوفرة بثمانية وعشرين لغة، ومن بينها تلك اللغات التي تكتب من اليمين لليسار بعد إجراء بعض التعديلات البرمجية.
كان مستخدمو موقع تويتر في العالم العربي يعانون من مشكلة التعامل مع الموقع بسبب لغة واجهته من جهة، وطبيعة قراءة الرسائل النصية من اليسار إلى اليمين من جهة ثانية ، حتى ان بعض المواقع قدمت خدمة خاصة لتسهيل هذه العملية كموقع تويتر بالعربي (artwitter) الذي يقلب واجهة تويتر لتصبح من اليمين إلى اليسار ويسهل قراءة الرسائل العربية. اليوم بات بالإمكان تجاوز مثل هذه العوائق بعد أن أصبح تويتر بواجهة عربية بحيث يمكن للمستخدم متابعة التغريدات والمتابعين بسهولة أكثر.
هذا وقد أضافت تويتر كذلك مجموعة من لغات الواجهة الجديدة مثل الفارسية والعبرية والأردو وتم ذلك بمساعدة آلاف من مستخدمي تويتر الذين ساعدوا على إيصال الترجمة بأفضل أشكالها إلى المستخدمين، وأصبحت خدمة تويتر اليوم متوفرة بثمانية وعشرين لغة، ومن بينها تلك اللغات التي تكتب من اليمين لليسار بعد إجراء بعض التعديلات البرمجية.
